【海外ドラマ】おすすめ「白バイ野郎ジョン＆パンチ」のネタバレ有あらすじ・キャスト・トリビア・感想・評価・レビューなど徹底解説
本ページはアフィリエイトプログラムによる収益を得ています。
1977年から1983年にかけて全6シリーズが放送された海外ドラマ、「白バイ野郎ジョン＆パンチ」。
ラリー・ウィルコックスが演じるジョンと、エリック・エストラーダが演じるパンチのコンビを中心に、カリフォルニア州の、カリフォルニア・ハイウェイパトロールセントラル分署の面々の活躍を描いた人気作です。
2017年にはリブートされた映画「チップス 白バイ野郎ジョン＆パンチ再起動!?」も公開されました。
今回はご存知の方も多いとは思いますが、「白バイ野郎ジョン＆パンチ」のあらすじやキャスト、トリビアやおすすめしたいポイントなど、その概要をネタバレ満載でご紹介したいと思います。
「白バイ野郎ジョン＆パンチ」のネタバレ有あらすじ・キャスト・トリビア・感想・評価・レビューなど徹底解説
① 「白バイ野郎ジョン＆パンチ」のあらすじ
カリフォルニア・ハイウェイ・パトロール、セントラル分署の白バイ隊員ジョンは、パトカー警官時代に違反切符を切ったのが縁でパンチと知り合い、その後、パンチを白バイ警官に誘う。
パンチはバイクを乗り回す不良だったが、ジョンの誘いを受けて白バイ警官の訓練所は仮卒業し、補助隊員として採用される。
2人はチームを組み、カワサキの950CCのオートバイにまたがって、主にロサンゼルスのフリーウェイをパトロールしながら、激しいカーチェイスを繰り広げ、フリーウェイの無法者を取り締まる。
② 「白バイ野郎ジョン＆パンチ」のキャスト
| 役名 | 俳優 |
|---|---|
| ジョナサン・アンドリュー・ベイカー（ジョン） Jonathan Andrew Baker | ラリー・ウィルコックス Larry Wilcox |
| フランシス・ルエリン・パンチョレロ（パンチ） Francis "Ponch" Poncherello | エリック・エストラーダ Erik Estrada |
| ジョセフ・ギトレア Joseph "Joe" Getraer | ロバート・パイン Robert Pine |
| ジーン・フリッツ Gene Fritz | ルー・サンダース Lew Saunders |
| バリー・バリクザー Barry "Bear" Baricza | ブロディ・グリア Brodie Greer |
| アーサー・リー・グロスマン Arthur "Grossie" Grossman | ポール・リンク Paul Linke |
| ハーラン・アーリス Harlan Arliss | ルー・ワグナー Lou Wagner |
| シンディ・ケーヒル Sindy Cahill | ブライアン・リーリー Brianne Leary |
| ボニー・クラーク Bonnie Clark | ランディ・オークス Randi Oakes |
| ジェベディア・ターナー Jedediah Turner | マイケル・ドーン Michael Dorn |
| スティーブ・マクリーシュ Steve McLeish | ブルース・ジェンナー Bruce Jenner |
| ロバート・トーバルド・ネルソン（ボビー） Bobby "Hot Dog" Nelson | トム・ライリー Tom Reilly |
| キャシー・リナハン Kathy Linahan | ティナ・ゲイル Tina Gayle |
| ブルース・ペンウェイ・ネルソン Bruce Nelson | ブルース・ペンホール Bruce Penhall |
| ベンジャミン・ウェブスター Benjamin Webster | クラレンス・ギルヤードJr. Clarence Gilyard, Jr. |
③ 明るい警察のドラマ作り
今でも刑事ドラマといえば、暴力的な内容が多い印象。
しかし、当時、警察の広報担当官をしていたこともあるプロデューサーのリック・ロズナーが現実の警察とのイメージのギャップに違和感を覚え、暴力シーンや銃撃戦を排した明るい警察のドラマ作りを目指して制作したドラマです。
クライムドラマでありながら明るく親切な警察ばかりが描かれています。
④ CHiPs
セントラル分署で働く明るく親切な警察な面々が、主として交通取締りや事故の処理などを行いながら、日々の生活を楽しく愉快に過ごしていくという内容です。
主人公の2人は白バイに乗っていますが、そのバイクは当時カリフォルニア・ハイウェイパトロールで実際に採用されていたカワサキZ1000POLICEです。
原題の「CHiPs」は、カリフォルニア・ハイウェイパトロール (California Highway Patrol) の頭文字（CHP）から来ており、現地では「CHiPs」と呼ばれていることから来ています。
⑤ 不仲すぎて降板
ドラマ中では名コンビである「ジョン」と「パンチ」ですが、演じていたラリー・ウィルコックスとエリック・エストラーダは実際には不仲だということがドラマ制作決定前からも有名でした。
主役のパンチは、かつてはバイクを乗り回す不良でしたが、違反切符を切ったパトカー警官のジョンにバイクの腕を見込まれ警官になりました。
お調子者で自信過剰ですが、ユーモラスで憎めない性格。女好きだけど正義感は強く警官という仕事にプライドを持っている。
ジョンは一番初めにクレジットされている主役でもあるんですけど、模範的な警官で何でもこなせて上司や同僚たちからの信頼も厚いキャラクターなのに、パンチの方が人気になりました。
ジョンより人気が出ちゃうのが分かるようなキャラですよね。
のちにパンチの人気が上昇するにつれ、ますます不仲になり、第5シーズンの終了でラリー・ウィルコックスが降板します。
邦題では役名をタイトルにしてしまっていたため、第6シーズンは「白バイ野郎パンチ＆ボビー」となってしまいました。
⑥ リブートして映画化
残念ながら日本国内で劇場公開はされませんでしたが、「白バイ野郎ジョン＆パンチ」をリブートして映画化したのが、2017年アメリカで公開された「チップス 白バイ野郎ジョン＆パンチ再起動!?」です。
批評家からは酷評されていますが、単純に笑ってスカッとしたいという人にはぴったりの映画です。
ジョン役にはダックス・シェパード、パンチ役にはマイケル・ペーニャがキャスティングされ、ジョンの別居中の妻カレン役には実生活でもダックス・シェパードのパートナーであるクリステン・ベルが出演しています。
⑦ エピソードリスト
「白バイ野郎ジョン＆パンチ」シーズン1
| Ep | タイトル | 原題 |
|---|---|---|
| 1 | 只今 見習い中 | Pilot (a.k.a. Probation) |
| 2 | パンチの入院 | Undertow |
| 3 | ワンちゃんハイウェー大爆走 | Dog Gone |
| 4 | オンボロバス必死の背走 | Moving Violation |
| 5 | 母校の誉れだパンチ君 | Career Day |
| 6 | 汚染食品を探せ | Baby Food |
| 7 | ジョンの作家志望 | Taking Its Toll |
| 8 | 占いなんか信じるものか | Green Thumb Burglar |
| 9 | こんな格好で失礼します | Hustle |
| 10 | パンチが恋した看板美女 | Highway Robbery |
| 11 | 高級車を狙う極上美女 | Name Your Price |
| 12 | 水びたしの初体験 | Aweigh We Go |
| 13 | 偽警官は誰か | One Two Many |
| 14 | 牛泥棒 | Rustling |
| 15 | 水辺のデート | Surf's Up |
| 16 | 赤ちゃん大騒動 | Vintage '54 |
| 17 | 青春の火遊び | Hitch-Hiking Hitch |
| 18 | 緊急通報大騒動 | Cry Wolf |
| 19 | 涙・涙の減量作戦 | Crash Diet |
| 20 | ギャンブルトラックを追え | Rainy Day |
| 21 | 走る凶器 標的は警官 | Crack-Up |
| 22 | 警官パンチ誕生秘 | Flashback! |
「白バイ野郎ジョン＆パンチ」シーズン2
| 1 | パトカー直撃銃弾の嵐 | Peaks and Valleys |
| 2 | 塩素ガス輸送作戦 | The Volunteers |
| 3 | 愛の手錠 | Family Crisis |
| 4 | 四つの坊や大冒険 | Disaster Squad |
| 5 | チビッコ公害の町 | Neighborhood Watch |
| 6 | 幽霊強盗現る | Trick or Trick |
| 7 | ジョンは私の王子さま | High Flyer |
| 8 | 逆恨み | The Grudge |
| 9 | 殿下のお守り | The Sheik |
| 10 | 激突大破22台 | Return of the Turks |
| 11 | 怪人ファントム登場 | Supercycle |
| 12 | 無謀運転 爆薬輸送 | High Explosive |
| 13 | パンチの車が盗まれた | Down Time |
| 14 | 英雄登場 | Repo Man |
| 15 | 大事故 | Mait Team |
| 16 | 緊迫戦法 | Pressure Point |
| 17 | 自殺願望の女 | The Matchmakers |
| 18 | 白昼の銀行強盗 | Rally 'Round the Bank |
| 19 | 大型トラック大暴発 | Bio-Rhythms |
| 20 | 隔離 | Quarantine |
| 21 | 非行少年別れ道 | CHP-BMX |
| 22 | 暴走族 | Ride the Whirlwind |
| 23 | ※※※ | The Greatest Adventures of CHiPs |
「白バイ野郎ジョン＆パンチ」シーズン3
| 1 | ローラーディスコ・フィーバ- 前編 | Roller Disco: Parts 1 |
| 2 | ローラーディスコ・フィーバ- 後編 | Roller Disco: Parts 2 |
| 3 | ビーチ族対山犬族 | Valley Go Home! |
| 4 | ガソリン泥棒 | High Octane |
| 5 | 体当たり！詐欺師 | Death Watch |
| 6 | 偽装紙幣を追え | Counterfeit |
| 7 | パンチ重傷 | Return of the Supercycle |
| 8 | 祝！パンチ退院 | Hot Wheels |
| 9 | 疾走！魅惑のドライバー 前編 | Drive, Lady, Drive: Parts 1 |
| 10 | 疾走！魅惑のドライバー 後編 | Drive, Lady, Drive: Parts 2 |
| 11 | トレーラー盗難事件 | The Watch Commander |
| 12 | 体当たり自動車レース | Destruction Derby |
| 13 | バイク水中ダイビング | Second Chance |
| 14 | 傷だらけの再出発 | Wheeling |
| 15 | 詐欺師夫婦の涙 | Christmas Watch |
| 16 | 情報提供者 | Jailbirds |
| 17 | 緊急救助のABC | E.M.T. |
| 18 | 誘拐犯大追跡 | Kidnap |
| 19 | 砂漠の大爆走 | Off Road |
| 20 | 少女マーラを守れ！ | Tow Truck Lady |
| 21 | 大空をかける白バイ野郎 | The Strippers |
| 22 | 爆走スタントカー | Thrill Show |
| 23 | ナイチンゲール | Nightingale |
| 24 | 恐怖の幻覚事故！警官ボニー奇跡の生還 | Dynamite Alley |
「白バイ野郎ジョン＆パンチ」シーズン4
| 1 | 愛を求めた少年レーサー | Go-Cart Terror |
| 2 | 熱血警官！燃え尽きた命 | Sick Leave |
| 3 | 塩酸流出！セクシー姉妹危うし | To Your Health |
| 4 | 子鹿を守れ！リトルインディアン | The Poachers |
| 5 | パンチ興奮！マリブ海岸に 映画スター大集合 パート1 | The Great 5K Star Race and Boulder Wrap Party: Parts 1 |
| 6 | パンチ興奮！マリブ海岸に 映画スター大集合 パート2 | The Great 5K Star Race and Boulder Wrap Party: Parts 2 |
| 7 | 中年暴走族 ボニーを誘拐 | Satan's Angels |
| 8 | 今夜はジョンが最高！美人検事対辣腕弁護士 | Wheels of Justice |
| 9 | パンチ金運最悪の日 | Crash Course |
| 10 | 美人現場監督奮闘中！ | Forty Tons of Trouble |
| 11 | 新人オペレーター大活躍 | 11-99: Officer Needs Help |
| 12 | かなり太めのバスケットコーチ | Home Fires Burning |
| 13 | 麻薬密輸はジョーズの海で | Sharks |
| 14 | ※※※ | Ponch's Angels: Part 1 |
| 15 | ※※※ | Ponch's Angels: Part 2 |
| 16 | 黒帯パンチ！空手で対決 | Karate |
| 17 | 狙われたチップス | New Guy in Town |
| 18 | 頑固親父のポンコツ飛行隊 | The Hawk and the Hunter |
| 19 | 激突カーチェイス！CHP対市民自衛団 | Vigilante |
| 20 | UFOが起こした二重衝突 | Dead Man's Riddle |
| 21 | 目撃者は手術中に消せ！ | A Simple Operation |
「白バイ野郎ジョン＆パンチ」シーズン5
| 1 | 恋人強奪！！ハイウェーの離れ業 | Suicide Stunt |
| 2 | 街道を荒らす泥棒一家 | Vagabonds |
| 3 | 荒野を駆ける金髪少女 | Moonlight |
| 4 | 青春を賭けた暴走インディ | The Killer Indy |
| 5 | トパンガ峡谷の呪いトラック大爆走 | Weed Wars |
| 6 | ジョンが愛した嘘つき女 | Anything But the Truth |
| 7 | 高度1000遭難機に飛び移れ！！ | Bomb Run |
| 8 | 緊急！！全車急げ！ダイヤ強盗オトリ作戦 | Diamond in the Rough |
| 9 | スティーブ新登場！燃えろ勇者 | Finders Keepers |
| 10 | パンチ女子大生と同棲生活に入る | Fast Money |
| 11 | 盗まれた名車と財閥令嬢 | Concours d'Elegance |
| 12 | 愛人バンク摘発 美人警官ミッチェル＆ウッズ | Mitchell & Woods |
| 13 | 姉弟そろって自信喪失 | Breaking Point |
| 14 | 路上の虎 堤防のジャガー | Tiger in the Streets |
| 15 | レーザー炸裂！怪盗VS名馬路上の激闘 | Bright Flashes |
| 16 | 海岸通りはロックでフィーバー | Battle of the Bands |
| 17 | ※※※ | Alarmed |
| 18 | ※※※ | In the Best of Families |
| 19 | 街角の静かな隣人 | Silent Partner |
| 20 | 緊急避難！毒ガスと午後4時の海風 | Flare Up |
| 21 | 脱獄襲撃！戦車隊ハイウェーへ | The Game of War |
| 22 | カラテ対決！！帰ってきたコンドル達 | A Threat of War |
| 23 | パンチの仰天ヌード！ びっくり犬猿強盗団 | Trained for Trouble |
| 24 | アイスクリームを売る男 | Ice Cream Man |
| 25 | 水上バイクで高速追跡 | Overload |
| 26 | 爆破強盗！警察犬K9部隊出動せよ | K-9-1 |
| 27 | ※※※ | Force Seven |
「白バイ野郎パンチ＆ボビー」シーズン6
| 1 | ※※※ | Meet the New Guy |
| 2 | ※※※ | Tight Fit |
| 3 | パンチ月夜にETと遭遇 | The Spaceman Made Me Do It |
| 4 | 悪魔に魅入られたロック | Rock Devil Rock |
| 5 | ※※※ | Speedway Fever |
| 6 | 度胸一発！飛行機を飛び越すジャンプ野郎 | Something Special |
| 7 | オーシャンアイランドの恋人たち | This Year's Riot |
| 8 | パンチ本当の恋 そして悲しい結末 | Head Over Heals |
| 9 | 対決マルホウンド！地獄峠のレース | Return to Death's Door |
| 10 | ギトレア部長と娘エレンの長い一日 | Fallout |
| 11 | ひょうきんロボット大爆発！？ | Day of the Robot |
| 12 | 人質監禁！襲われたパンチと女友達 | Hot Date |
| 13 | 盗まれた高性能車！！ハイスクールに潜入せよ | High Times |
| 14 | パロミノクラブ大乱闘！牛泥棒を追え | Country Action |
| 15 | 小さな宇宙戦士 スペースシャトルへの旅 | Journey to a Spacecraft |
| 16 | 痛快！！ミニバイクに乗った宝石泥棒 | Fox Trap |
| 17 | ※※※ | Brat Patrol |
| 18 | 武装強奪犯を追え！ロングビーチ大追跡 | Firepower |
| 19 | 連続盗難学園祭の悪ガキクラブ | Fun House |
| 20 | 荒野の大脱走！白バイ対謎の飛行機 | Fast Company |
| 21 | 白バイ爆走 人気漫画の秘密を追え | Things That Go Creep in the Night |
| 22 | 涙の逆転シュート！！少年パトロール隊大作戦 | Return of the Brat Patrol |
「※※※」は、日本未放映で邦題のない作品です。
現在はAmazonプライムビデオでレンタルであれば字幕版で観る事ができます。
⑧ 「白バイ野郎ジョン＆パンチ」海外での評価
レビュー系ウェブサイトでは、古い作品のせいかレビューがあまりありませんでしたが、IMDbでは、7,889件のレビューで6.4/10と悪くはありませんが、高評価というわけでもなさそうな結果でした。
⑨ 「白バイ野郎ジョン＆パンチ」日本での評価
映画レビューサイトFilmarksでの評価は
シーズン1は56件のレビューで3.6/5
シーズン2は27件のレビューで3.6/5
シーズン3は22件のレビューで3.5/5
シーズン4は21件のレビューで3.5/5
シーズン5は21件のレビューで3.4/5
シーズン6はレビューがありませんでした。
割と平均的な評価を得ています。
⑩ 「白バイ野郎ジョン＆パンチ」のトリビア
・ジョンは、ベトナムのベテランとして識別されたテレビシリーズの最初のキャラクターの一人でした。ベトナム退役軍人を前向きに描いた数少ないドラマのひとつでした。ラリー・ウィルコックスは、テト攻勢中に米海兵隊としてベトナムで奉仕していました。
・ラリー・ウィルコックスとエリック・エストラーダは頻繁に衝突すると言われ、このドラマの制作中にはうまくいっていませんでした。これは、シリーズをやめるというラリー・ウィルコックスの決定の要因であると報告されました。エリック・エストラーダは、パンチのパートナーであるボビー・ネルソンとしてエリック・エストラーダの後任となったトム・ライリーと同様に不満を持っていると言われていました。
・シーズン5の早い段階で、エリック・エストラーダは契約紛争のためにドラマを一時的に中止しました。一時期だけパンチの代わりにスティーブ・マクリーシュを演じるブルース・ジェンナーがジョンの相棒を務めていましたが不在の間、エリック・エストラーダの名前とイメージの通常のオープニングクレジットが実行され続け、ブルース・ジェンナーの名前がゲスト出演者の中にリストされました。
・ファイナルシーズンのレギュラーとなったブルース・ネルソン役のブルース・ペンホールは、実際にモーターサイクルの世界スピードウェイチャンピオンでした。
・エリック・エストラーダは、エピソードの撮影中に非常に深刻なオートバイ事故に見舞われました。彼が回復するまで、彼は文字通り彼の病院のベッドからシーンを撮影しました。
まとめ
「白バイ野郎ジョン＆パンチ」について色々まとめてみましたが、Amazonプライムビデオでレンタルであれば観る事ができますので気になった方は是非観て頂きたいです。
もしこの記事をご覧になった方で印象的なシーンなどありましたら、是非コメントお待ちしてます。
